「丢掉了。」
「嗳？什麽时候？为什麽？」林昭郁觉得可惜地瞪大了眼睛说。
林先生的口吻淡淡的，「没有用了。」
没有用了。用不到了。
不是指书，而是在说日语、日文。
战後，他和太太一起学「国语」，学得b林昭郁吃力。一边学，一边把收藏了好些年的日文书在夜里偷偷烧掉，烧毁他们的青春、他们的未来，也想藉此将恐惧烧去。
可是尽管眼看着那些写满日语的碎纸在火光中纷飞，也无法平息内心的担忧害怕，反而更助长了慌恐与哀愁。
他们不再读日文书了，但日语烙在他们的脑袋里、他们的唇舌上，他们的「国语」再努力地念仍带有一点口音，不像阿山仔那般或字正腔圆或乡音浓厚的尖锐，身边讲日语和台语的人愈来愈少，讲「国语」的人愈来愈多，他们也愈来愈沉默。
读日文书、讲日语或台语，他们曾经如此习以为常，现在却变得危险。他们害怕被当成异类、害怕被检举，害怕会招徕莫名其妙的杀身之祸。
毕竟他和太太见识过。那年二月。
他听说过的，和他一样读日本书的某位先生，在陈情的纸上签了名，阿山仔就照着那张纸，把上面的名字一个一个从这世上湮灭掉。
那位先生被带走後就没回家。大概是已经回不了家。
内容未完，下一页继续阅读